Translate100.com > Turco português o tradutor on-line

não é como o personagem que eu não gosto

Turco-português dicionário


sevmediğim:	gostar

karakter:	caráter caractere personagem carácter char fortaleza moral glifo temperamento índole

gibi:	como como se assim que por exemplo gostar tipo

değil:	não nenhum nenhuma nada nada de

Exemplos de tradução de «sevmediğim karakter gibi değil» no contexto:

Sadece işte değil, karakter olarak da.	Não só profissionalmente, mas pessoalmente também. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Karakter yok ...	Sem carácter... fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Çizgi karakter?	É uma hipótese. - Mesmo de ficção? fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tam olarak yeni bir karakter değil ama hikayeyi dayandıracağımız bir karakter.	Não totalmente novo para desenvolver. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Karakter.	Carácter. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Hayır, Bay Heathcliff'i sevmediğim için değil.	Não, não é porque não gosto do Sr. Heathcliff. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Karakter kasabasından çıkma bir karakter.	Uma personagem do mais comum que há. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Karakter bakımından.	Não, no carácter. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Karakter oluşturur.	Dá carácter. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Karakter mi?	Parece-te cómico? fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Konu karakter değil.	Näo tens grande personalidade. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bu seni sevmediğim...	Não significa que eu não... fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sevmediğim biriyle evlenemem.	Seria incapaz de casar com um homem que não amasse. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
O bir karakter, gerçek bir karakter.	Sim é bem cómico! ¡Sim é bem cómico! fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Karakter zayıflığı.	Já nasci assim. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Destinos populares de tradução on-line:

Coreano-Português Francês-Turco Hebraico-Português Inglês-Turco Italiano-Português Português-Hebraico Português-Turco Turco-Chinês Turco-Inglês Ucraniano-Português