Translate100.com > Ucraniano português o tradutor on-line

disse-me

Ucraniano-português dicionário


сказав:	disse

мені:	eu

сказати:	dizer

Exemplos de tradução de «сказав мені» no contexto:

Я не сказав ''що'', я сказав ''Ви''.	Disseste o quê? -Não disse quê, disse tu! fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Про що ти їй сказав?	O que lhe disseste? fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Навіть не знаю, як тобі сказати... тому просто скажу.	Não sei como te dizer, por isso vou só dizer. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Я скажу Вам те ... що сказав тому іншому типові	Vou contar-lhe... o que contei ao outro tipo. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Скажіть що повинні сказати.	Marla. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Вона не сказала. Вона сказала мені приїхати.	Bom, ela não disse, só disse para eu ir ter com ela. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ну... я не скажу нікому, якщо ти теж не скажеш	Bem, eu não conto se não contares. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Я тобі скажу те ж саме, що сказав їй.	Por isso, vou dizer-te a ti o mesmo que disse a ela. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ти скажи мені.	Diga-me você. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Скажи, ти мусиш сказати.	Dilo, tens que o dizer. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Сказати що?	Tentou contar-te o quê? fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Сказати їм: "Ел так сказав? "	"Foi o Al que disse? " fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
що ти не тут? коли я скажу тобі що сказати.	Fico feliz por 'não' estares aqui? Sabes sempre o que dizer depois de te dizer o que deves dizer. fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
я скажу йому, я скажу йому...	Vou-lhe contar, vou-lhe contar! fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Можна і так сказати.	Sim, pode-se dizer isso. O que estás a fazer? fonte Queixar-se Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Destinos populares de tradução on-line:

Chinês-Português Coreano-Português Hebraico-Português Inglês-Ucraniano Italiano-Português Italiano-Ucraniano Português-Hebraico Português-Ucraniano Russo-Ucraniano Ucraniano-Russo